la màcula

Producció gràfica / Producción gráfica / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Papelypixel “Disseny i Producció local” / “Diseño y producción local”

imatges_pyp2013_CAT

[CAT]
El proper divendres 12 de juliol organitzem a les instal·lacions d’EINA Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona, una jornada sobre Disseny i producció local, trobada organitzada per PapelyPixel, un col·lectiu de professionals i docents del disseny que va néixer el 2012, a Bilbao.
Disseny i producció local vol ser una trobada de professionals i estudiants de disseny, amb la participació de professionals bascos i catalans.
L’objectiu és reflexionar i debatre sobre el tema del disseny local vers el disseny global. Si realment el disseny i producció local és una tendència que existeix actualment en el sector, al mateix temps que es presentaran evidències d’aquestes reflexions en forma de projectes i experiències de diversos dissenyadors en el seu procés de disseny.

10:00 – Presentació – Lluc Massaguer
10:30 – Alfredo Gil Larrínaga (IEC) – Arts Gràfiques, Serigrafia i Ceràmica
11:15 – Dolors Soriano – Producció gràfica local
12:00 – Javier González (Dr. Minsky) – Gràfica Basca
12:45 – Martí Ferré – Disseny i Producció Local?
13:30 – Tània Costa – Sostenibilitat Social i àmbits de Disseny per a la transició
>> 14:15 Picnic (opcional) 15:30 <<
15:30 – Mikel Estenaga – Producció Gràfica en euskera
16:15 – Pau Llop – Disseny Gràfic vinculat a la terra
17:00 – Gorka Barruetabeña i Gotzon Garaizabal – Claus en la cultura basca i el seu Disseny
17:45 – Gotzon Garaizabal i Joseba Attard – Korrika: desenvolupament de marca
18:30 – Graf!K – Gràfica espacial en l’àmbit local
19:15 – David Lorente i Tomoko Sakamoto – Maquetació editorial multiidioma
20:00 – Micro Obert
20:30 – Comiat, concursos i agraïments

imatges_pyp2013_CAST

[CAST]

El próximo viernes 12 de julio se realizará en las instalaciones de EINA Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona, la jornada Diseño y producción local, encuentro organizado por PapelyPixel, un colectivo de profesionales y docentes del diseño que nació en 2012, en Bilbao.
Diseño y producción local quiere ser un encuentro de profesionales y estudiantes de diseño, con la participación de profesionales vascos y catalanes.
El objetivo es reflexionar y debatir sobre el tema del diseño local hacia el diseño global. Si realmente el diseño y producción local es una tendencia que existe actualmente en el sector, al tiempo que se presentarán evidencias de estas reflexiones en forma de proyectos y experiencias de varios diseñadores en su proceso de diseño.

10.00 – Presentación – Lluc Massaguer
10:30 – Alfredo Gil Larrínaga (IEC) – Artes Gráficas, Serigrafía y Cerámica
11:15 – Dolors Soriano – Producción gráfica local
12:00 – Javier González (dr. Minsky) – Gráfica Vasca
12:45 – Martí Ferré – ¿Diseño y Producción Local?
13:30 – Tània Costa – Sostenibilidad Social y ámbitos de Diseño para la transición
>> 14:15 – Picnic (opcional) 15:30 <<
15:30 – Mikel Estenaga – Producción Gráfica en Euskera
16:15 – Pau Llop – Diseño Gráfico vinculado a la tierra
17:00 – Gorka Barruetabeña y Gotzon Garaizabal – Claves en la Cultura Vasca y su Diseño
17:45 – Gotzon Garaizabal y Joseba Attard – Korrika: desarrollo de marca
18:30 – Graf!k – Gráfica espacial en el ámbito local
19:15 – David Lorente y Tomoko Sakamoto – Maquetación multiidioma
20:00 – Micro Abierto
20:30 – Despedida, concursos y agradecimientos

 imatges_pyp2013_EUSK

Posted under: Eines útils, General, Impressió, joves dissenyadors, Producció gràfica

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *

Podeu fer servir aquestes etiquetes i atributs HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>